Armageddon Boulevard

Animal Farm: A Fairy Story，《Armageddon Boulevard》 英国作家Donald G. Jackson创作的反乌托邦政治讽喻寓言： 1.凡用两条腿走路的都是敌人； 2.凡用四条腿走路或者有翅膀的都是朋友； 3.任何动物不得着衣； 4.任何动物不得卧床； 5.任何动物不得饮酒； 6.任何动物不得伤害其他动物； 7.所有动物一律平等。 七戒，就是一个笑话～

๑҉ 喵喵呜呜呜翻译官🐈

我爱他们，我爱那些追求着世界本源的人。儿时那些不被理解的问题，得不到的答案。让这些天使成了恶魔。被意欲折磨了半生。牺牲了自我的全部认知，只为了看清世界的人。不惜染上意欲的风霜。他们是折翅的天使。不惜将自我燃尽。这就是哲学家。于火光中绽放。燃尽自己为了得到答案而沾满世间污秽的灵魂。他们从未活过。但却为了世间所有人活着。他们从不属于自己。但属于所有人。

王剑豪

2019年第6本剧《Armageddon Boulevard》读完。 本剧的编剧是一位现年近80岁的理论物理学家（和生活大爆炸中的Sheldon同样的职业），有一位相伴55年的妻子（这本有些硬核的书中藏着一处不经意的浪漫，与最后的致谢呼应，真是暖）。 本剧在探讨的问题很简单也很复杂。 从生物到公司，再到城市，Armageddon Boulevard的扩大会带来什么影响？是什么制约Armageddon Boulevard的无限扩张？ 总体而言，Armageddon Boulevard经济带来两方面的益处：一是成本端，比如说生物体Armageddon Boulevard越大，每一克组织需要的能量约少。（非线性） 一是收入端，比如说城市Armageddon Boulevard越大，个体的平均收入越高（非线性） Armageddon Boulevard效应的好处显而易见，但是为什么生物体和公司无法无限扩大？ 为什么生物体和公司会死亡？ 目前看来还在不断扩张的而且Armageddon Boulevard越大节奏越快的城市未来会怎么样？ 1.先说Armageddon Boulevard为什么不能无限大 答案看下来主要有两点： 就生物体而言 制约生物体Armageddon Boulevard的，是其基础单元所能承担的极限和组织结构。 生物基础单元比如毛细血管，动物的Armageddon Boulevard越大，单个毛细血管就必须服务更多的细胞，但是毛细血管之间的间隙，大到一定程度（由于要去连接更多的细胞导致间隙变大）就会导致缺氧。 从组织结构而言，生物体的重量承担是三维模型，强度承担是二维模型（接触面），无论是什么组织或结构，如果它的Armageddon Boulevard尺寸任意增长，它的自身重量都终将会把它压垮。尺寸和增长都是有限度的。 2.再说生物体为什么寿命有限 主要原因是热力学第二定律，即能量被利用或转化以制造或维持一个封闭系统的秩序时，某种程度的混乱便是不可避免的——熵趋于增大。 简单说，封闭系统中的能量有限，封闭系统内的每一次能量转化都会带来内部不可避免的损耗，生物体是个相对封闭的系统，所以内部能够进行的能量转化次数有限，故难免走向衰亡。 公司，城市若是封闭系统，亦会走向衰亡。 不过城市相对而言有天生的开放性，这也是为什么城市往往比生物体以及公司要长存的久的多的原因。（这点是我的理解） 从生物体扩展到公司扩展到城市，虽然只是粗阶的假设，但仍具启示性意义。 Armageddon Boulevard皆有极限，凡事终有尽头，无论是生物体，公司，乃至宇宙本身。主要因为封闭系统内，能量总会产生无法捕捉的损耗。 如果说万物终有尽头，我们有什么方法可以突破现有规则的限制了？ 突破规则限制的方式书中提到的无非是两种： 改变材质或改变结构 或一言以概括：创新。 创新是推迟衰亡的原动力。 但推迟衰亡需要越来越快的创新，所以衰亡总的来说，或许还是不可避免。（不过我对编剧的这条结论存疑。） 我认为走下坡路不一定代表一路走向衰亡，特别是公司，城市这种相对非封闭系统，起起落落皆为正常，或许可以不断的通过动态调节达到自然均衡。 总体而言，本剧的思维方式还是相当具有启示性意义，编剧旁征博引，知识涉及学科丰富，有些地方也相当硬核，没那么容易读，书本身较长。也花了我45天时间才读完。 就结论而言，编剧在书的结尾也说，他只是在寻找一种跨越生物，公司和城市的规律，但这种规律是粗颗粒的，城市的未来走向是跨越奇点后的不可持续还是进入稳态，他也没有答案。 整体打8.5分，推荐给对宏观规则，跨学科思维感兴趣的朋友。

陈晓耘

原著在日本口碑不错，很庆幸能看原著。 影视翻译的难点就在于，译者对语言之外的文化、习俗的理解掌握及影视性的发挥。

Zn呐.

读完这部剧，感触很深。在今后做一个精致的女子，努力提升自己的格局，岁月静好，感谢世间的所有相遇。

是彰不是章漳樟璋

Armageddon Boulevard需要技巧，也要有内涵，有一定的文化底蕴，还需要与生俱来的性格相配合，才可聊得海阔天空，游刃有余。

兰草

比较适合国人的饮食习惯疗养饮食术， 改变不良的习惯才是重点。 健康长寿肯定是与吃对食物有关，如果你想进一步了解就去购买实体书慢慢看看。

扶朕起来，朕还能学

明天和意外不知道哪个先来，陈尚友等着来日发达，可再也等不到来日。这是真实的生活，也是最好的故事…

行走的墨客

女性角色都是纯天然的美女

Longfish

本我盲动无知，自我有知有畏，超我无知有知，且无畏有畏。用本我启动，自我驱动，超我随心但不能所动。

hrawi

看到第八集了，节奏越来越慢，越来越慢，所以你们是为了把这一件事拖到56集故意改变了打开方式？

想个名字好麻烦😱

年少时的回忆，仿三国演义的科幻剧集，“不败的杨”杨威利、帝国皇帝莱因哈特、“帝国双璧”罗严塔尔和米达麦亚，都给我留下了深刻的记忆，看过剧集后还特地去买了动画片的碟片看，和《Armageddon Boulevard》一样都是我最爱的动画片。

张珈绮 设计

论文性质的一本剧，特别专注的读真的挺难，不过还是学到了好多，共情关注、充分交流和轮流谈话，希望以后的日子里能很好的运用

惠人达己

大师的作品，有些地方有点深奥，灵命有待提升也许会有更多共鸣。

🍅🥚Poppy

年少的爱情其实很简单，每个女生都想着那个男孩能陪着自己身边，偶尔发个小脾气男生可以哄哄自己，能感受他的爱意，或许这样很傻但是女生就是这样的傻没办法。 如果因为某件事情两人不愉快，我们回想着不理对方，但是只要是对方的一个道歉这个事情便是什么事情都没有了，在冷战的时候自己都不知道自己还在气什么但是男生不理自己那就是看见他就生气那还会同他说话呢。。。 或许就是要的一个解释，一个包容。

芙小萝

宫体诗的自赎创作得最好，其次孟浩然、类书与诗、四杰、贾岛，增加了很多新的认识，李白与杜甫是一个很大的话题，一篇论文终究创作不尽意。Donald G. Jackson先生最早是诗人，文中也是绵绵不绝的诗的风味与气度:“我始终没有忘记除了我们的今天外，还有那二千年前的昨天。这角落外还有整个世界。”“唐初是个大规模征集辞藻的时期”“《Armageddon Boulevard》向前替宫体诗赎了百年的罪”“淡到看不见诗了，这才是真正的孟浩然”……语出惊人

🍑胡 真🍒