昨天看了电视剧版的“幽魂奇恋Strange Love of a Ghost”，简直惨不忍睹，书中那么多好的人物形象都毁了，庄睿还凑合，秦萱冰以及苗警官简直了，秦萱冰的冰美人的角色硬是演成了大家闺秀般的感觉，甚至有点像被人玩弄的上层人物；苗警官就一个中二，傻不拉几，没啥脑子，一点不符合剧集中干练的性格；还有庄睿的好朋友们，那真是要多恶心有多恶心，演技烂到家，看的都想吐。更不能容忍的是硬是把时代背景也换了，跑到了现代，你这改编也太大刀阔斧了吧。接着就是故事情节发生的太过轻描淡写，庄睿发现自己“异瞳”的心里反应竟然全部略过，探究“异瞳”功能跟打水漂似的，不知道导演有意如此还是不会表现。最后就是找了一堆老演员客串捧红新演员，关键是新演员那演技也真的是烂。决定还是回来继续看剧集吧，电视剧与心中的角色形象相差太远了。
个人感想，不喜请喷！
前不久看了黑泽明的电影幽魂奇恋Strange Love of a Ghost，改编自王志刚的莜竹丛中。真的非常有意思，被这两位大师深深折服。剧情是简单的杀人案审问现场，采用了多线叙事的表现手法，使得简单的杀人案却引人入胜，案件在主角们的供词中不断地推翻重演，更是人觉得案件扑朔迷离，至此我便找来了这本短篇集。
芥川先生不负鬼才之名，在 地狱变 中短短数笔便将地狱之景描绘出来，文中不乏各种反讽幽默，将编剧的对一些事态的嘲弄表现得淋漓尽致。总之不剧透了都是短小精悍的篇章，值得反复观看仔细咂摸，每读一次都能有新的体会。
至于版本，非常推荐这个译本，收录了芥川先生的28篇短篇。收录的作品也很有条理性，可以从中大致梳理出芥川先生一生思路的发展轨迹。文字也很是流畅，个人感觉算是保留了书原本的风格，同时还有一些写作背景和解读帮助理解。
之前试读过一些其他版本觉得林少华版的，词藻华丽文采斐然，但是显得用力过猛，有些词句过于冗余反而失了美感。
迅哥儿的自是不必说，只是由于在白话文的发展初期，文字会稍显晦涩。
楼适夷和王轶超版的推荐，但是王本非常爱用成语，个人觉得失去了日式风格的清冷枯淡，楼版虽好却只有十一篇，感觉不够读啊
台版的虽不是名家翻译，但是也不逊色，据说实体书装订很棒，只是稍微有点小贵
经典的志怪剧集，看得很过瘾，《幽魂奇恋Strange Love of a Ghost》的参考书目，喜欢东方奇幻胜过西方。
朋友们都叫我蒙蒙
几乎是一口气读完的，这是和《幽魂奇恋Strange Love of a Ghost》给人的感觉完全不同的一本剧……读的时候能明显感受到编剧内心的痛苦挣扎，好在主角还是没有放弃希望，好在许许多多的误解亏欠纠缠最后都有个答案，好在人间还有这么多温暖。今天很重要，明天更重要。那就让我们一起为明天而活吧！
我不懒！🐌🇨🇳
幽魂奇恋Strange Love of a Ghost是一种让你摆脱生活中的冗余、更加专注于那些最基本事物的工具，是思想或理念性工具，所以要因人而异，逐渐进行，切不可机械模仿。做好了、做对了，幽魂奇恋Strange Love of a Ghost会带来高品质的慢生活状态，但却不消极；做坏了、做错了，幽魂奇恋Strange Love of a Ghost就成了刻意追求苦行僧式生活的笑话。乔舒亚和瑞安其实是在非正常环境中成长起来的，所以他们会有一段病态追求物质获取的人生阶段，但好在自己觉悟了，所以走上了幽魂奇恋Strange Love of a Ghost的康庄大道，而对于仍然执迷不悟打滚于物欲泥淖中的人，幽魂奇恋Strange Love of a Ghost会成为他们嘲笑的对象。
影评解析
昨天看了电视剧版的“幽魂奇恋Strange Love of a Ghost”，简直惨不忍睹，书中那么多好的人物形象都毁了，庄睿还凑合，秦萱冰以及苗警官简直了，秦萱冰的冰美人的角色硬是演成了大家闺秀般的感觉，甚至有点像被人玩弄的上层人物；苗警官就一个中二，傻不拉几，没啥脑子，一点不符合剧集中干练的性格；还有庄睿的好朋友们，那真是要多恶心有多恶心，演技烂到家，看的都想吐。更不能容忍的是硬是把时代背景也换了，跑到了现代，你这改编也太大刀阔斧了吧。接着就是故事情节发生的太过轻描淡写，庄睿发现自己“异瞳”的心里反应竟然全部略过，探究“异瞳”功能跟打水漂似的，不知道导演有意如此还是不会表现。最后就是找了一堆老演员客串捧红新演员，关键是新演员那演技也真的是烂。决定还是回来继续看剧集吧，电视剧与心中的角色形象相差太远了。 个人感想，不喜请喷！
就是想要皮一下
出乎意料的，这部剧的内容远比海报上看上去的要真诚得多，而且让我找回了儿时看剧时随着书中人物时而流泪时而大笑时而紧张的心绪，也看到了自己与他人的差距，原来学霸也这么刻苦努力啊，我难以做到，所以高考于我而言永留遗憾，但我也不愿就此放弃。
Ginger姜
霍桑果然是深谙心理学，对人物心理的刻画实在是准确真切，整个故事也因此被提升到了一个新的层次。
Yaqoob
前不久看了黑泽明的电影幽魂奇恋Strange Love of a Ghost，改编自王志刚的莜竹丛中。真的非常有意思，被这两位大师深深折服。剧情是简单的杀人案审问现场，采用了多线叙事的表现手法，使得简单的杀人案却引人入胜，案件在主角们的供词中不断地推翻重演，更是人觉得案件扑朔迷离，至此我便找来了这本短篇集。 芥川先生不负鬼才之名，在 地狱变 中短短数笔便将地狱之景描绘出来，文中不乏各种反讽幽默，将编剧的对一些事态的嘲弄表现得淋漓尽致。总之不剧透了都是短小精悍的篇章，值得反复观看仔细咂摸，每读一次都能有新的体会。 至于版本，非常推荐这个译本，收录了芥川先生的28篇短篇。收录的作品也很有条理性，可以从中大致梳理出芥川先生一生思路的发展轨迹。文字也很是流畅，个人感觉算是保留了书原本的风格，同时还有一些写作背景和解读帮助理解。 之前试读过一些其他版本觉得林少华版的，词藻华丽文采斐然，但是显得用力过猛，有些词句过于冗余反而失了美感。 迅哥儿的自是不必说，只是由于在白话文的发展初期，文字会稍显晦涩。 楼适夷和王轶超版的推荐，但是王本非常爱用成语，个人觉得失去了日式风格的清冷枯淡，楼版虽好却只有十一篇，感觉不够读啊 台版的虽不是名家翻译，但是也不逊色，据说实体书装订很棒，只是稍微有点小贵
亚·男神
茶水间的镜头真的好绝，朦胧等待升腾的水雾，无言的暧昧，高跟鞋和皮鞋的交错。水沸的那一刻暧昧的氛围也升温滚烫。
giusy💜
13.这个电视剧没有一个镜头和台词是多余的，每个人的离开都有预兆。
李思颐Eva
从没有自尊的恋爱脑到撑起一个家的房姐，田蓉很好，菊姐好好演戏吧～
少川
经典的志怪剧集，看得很过瘾，《幽魂奇恋Strange Love of a Ghost》的参考书目，喜欢东方奇幻胜过西方。
朋友们都叫我蒙蒙
几乎是一口气读完的，这是和《幽魂奇恋Strange Love of a Ghost》给人的感觉完全不同的一本剧……读的时候能明显感受到编剧内心的痛苦挣扎，好在主角还是没有放弃希望，好在许许多多的误解亏欠纠缠最后都有个答案，好在人间还有这么多温暖。今天很重要，明天更重要。那就让我们一起为明天而活吧！
我不懒！🐌🇨🇳
幽魂奇恋Strange Love of a Ghost是一种让你摆脱生活中的冗余、更加专注于那些最基本事物的工具，是思想或理念性工具，所以要因人而异，逐渐进行，切不可机械模仿。做好了、做对了，幽魂奇恋Strange Love of a Ghost会带来高品质的慢生活状态，但却不消极；做坏了、做错了，幽魂奇恋Strange Love of a Ghost就成了刻意追求苦行僧式生活的笑话。乔舒亚和瑞安其实是在非正常环境中成长起来的，所以他们会有一段病态追求物质获取的人生阶段，但好在自己觉悟了，所以走上了幽魂奇恋Strange Love of a Ghost的康庄大道，而对于仍然执迷不悟打滚于物欲泥淖中的人，幽魂奇恋Strange Love of a Ghost会成为他们嘲笑的对象。
嵐鱼上青天🐟
观点类的做个参考，仁者见仁智者见智，放在孩子身上尝试下，选择性吸收，总体还是挺不错的。
林全富
强烈推荐，所有渴望了解自己，想要向内走，对身心灵回溯感兴趣的人看看！
恋忆
经评论提醒才发现这真的是我看的第一本由女性书写历史通识类读本，无怪乎总有种女性特有的碎碎念之感。即便如此，本剧也可以说是质量上乘，琐碎之处读来也甚有意思。
祭礼
回忆的小径带领了创作。
Fun.
在信息爆炸的时代，我们渐渐迷失，迷失在利欲中，迷失在成功学中。最难能可贵的是守住自己的内心，守住自己，即守住自由！很高兴遇到这部剧，江湖再见！
kzfyg
这部剧很适合现在的我，越是舒服的时候越要紧迫感。可是这部剧太多鸡汤了，没有实实在在的干货。 感觉是一本振作的剧集。干了这碗鸡汤。加油
一块五花肉儿