1943 · 中国
十九世纪末，日本敞开大门，开始和西方接触。一艘美国战舰上搭载了班杰明宾克顿中尉，缓缓驶入日本港口，一出令人感慨的爱情悲剧就此上演。宾客初见年方十五、出生贵族的BUTTERFLY，就被她那属于东方女性神
2、看过幕后才知道剧组那么用心，镜头语言、服化道、配乐、实景拍摄…就冲这份对观众的尊重，必须五星送上🌟
成胜发纸箱厂（陈创新）
除了22岁羽转网本身比较扯以及其实全球也没多少（百位数吧）能靠打网球吃饭的人，还是很难得的有职场部分不悬浮、感情部分不狗血的国产剧的。但是吧，看似非工业糖精，细想起来，还是美+强+一点点惨的套路，人设好，有足够细节支撑，这样两个人，爱情不美好才怪了，但成熟又美强惨的弟弟其实是个最不现实的存在，姐姐嘛，倒是真实世界中的存在，但能拍出她的好，她的各种面，打破职场女强人的刻板印象，理智又可爱的姐姐，就算这个剧的贡献了吧。
山外
这部剧是一个美国人参阅着大量史料，捂着一只眼睛，穷尽一生之暗喻，规避的写作手法，写给那些只会识字不会思考的白痴的书！over 建议大家看看
Eason威廉
本剧有中国“百年孤独”之称，相较于马尔克斯的少了一些魔幻色彩，多了一些乡土风情，也更容易理解。 随着年龄的增长，越来越意识到孤独是人生常态。但由此剧及生活发生过的事情，也不由警醒我莫在人后议他人。人都有掏心窝说话的时候，但若不是能公之于众的秘密，那就永远不要说出去。 “人要么孤独，要么庸俗。”这是叔本华在<<人生的智慧>>说过的，但同时他也说孤独与庸俗都不是最好的状态，人应该在各个圈子里都能来去自如，而不是一味沉浸在自己的某个圈子之中。
小不隆冬
3.16——4.1半个月读完 振聋发聩的地方很多，有些内容真的闻所未闻。震动的同时，增长了见识。对很多人、很多事的看法变得更客观。
宜筠小菲
小卖部在山里，就像住在了云朵边上。 蝴蝶夫人，贩卖着黄昏与温柔……
无尘
有娃的中年妇女都可以看看，得到很多共鸣和理解，原来大家都一样，惺惺相惜的同类。哈哈哈😁
Sun_Rain_Ice
到最后还是给了这部剧5颗星。 不为别的，只为编剧将苏珊娜和杰克这两个人写活了。 个人感觉可能是为了增加版数，而刻意在第二部将苏珊娜和杰克写得过于单薄，所以总的来说第三部其实就是人物的反转。 这是一个由爱而起，又由爱而终的故事。如果你仅仅将之定义为男女之爱的话，那就单薄了那就无趣了。在爱中他们找到了内心的勇气，坚定以及信念；在爱中他们变得勇敢，义无反顾以及勇于担当；也是在爱中每个人会失去理性，并且变得自私。所以我们完全没有必要来站在道德的制高点来挑三拣四。 每个人都在这场荒原之旅中获得了救赎，每个人都找到了并成为了别人的摆渡人，这不就是一个最好的结果吗？ 如果说编剧再来写第4部的话，个人感觉故事会更加的生动，因为那个老太太身上一定有太多的故事，太多的忏悔以及太多的道歉。但是如果说他在写第4部的话，一定又和前面的人脱离了关系。所以到底是浪伟呢，还是再创辉煌呢，就要看编剧的造诣了。 总的来说一个规律就是，那些以为看破红尘历经世事的大人，最终要从那群初生牛犊不怕虎的孩子身上找勇气与期待。而这个主题似乎永远都是感动人心的。所以到底是我们老的太快，还是这个社会的纯真与勇气，信念与决心太可贵了呢。我找不到答案，答案自在每个人心中。 最后还想说一嘴，女性读者很好玩的一点，就是很容易进行道德评价，这个世界上似乎难为女人的，好像更多时候是女人唉。在编剧的彩蛋中，能明显感受到编剧对迪伦这个人物的喜爱。可是在观看过程中，读者们对迪伦的评价却又会显得偏激。这是要怪崔斯坦太优秀了呢，还是我们都想要有一个崔斯坦呢？哈哈。
lhallo
从小断断续续读了很对篇目，这是第一次从头读完，还是很有感触，除此之外很喜欢陈丹青先生写在最后的序，读来觉得真诚感人，“在观看中复活的每一经典，迎对陌生的历史，交付新的读者”，我会记得这句话。
哇咔咔咔咔
想了解西南联大那一时期大师的，可以读读此剧！许老朴实无华的记录、叙述的老先生亲身经历的西南联大和西南联大的大师们，那一批大师成为后无来者者，当今之世，经济繁荣、生活水平提高，…，但却无大师，悲哀啊！
缤joy
这是我第一次看完电视再来追剧集的。主要是电视还没拍完，然后都说电视改编了好多，于是过来看剧集来了。不得不说，剧集创作的真的很细腻，情感表达的很好，至于电视剧嘛，不想吐槽了，改编了好多好多。。。我没什么权利批判电视剧，只是说说自己内心的想法而已。为了看电视而充会员，可是呢，现在电视剧大多都是拿剧集翻拍的。哎…(ಠ .̫.̫ ಠ)
鸭头
重读苏东坡，感受又不同，一个悲天悯人的乐天派，正如书名所述《蝴蝶夫人》一个迷人的乐观的天才。
Sura
真的，我已无力吐槽，如果你能日更3到4，我一定一个白银盟打底，可是你真的短平快，又短小又无力，时间还短。我真的没法吐槽了。
Awo
这部通史给我们展现了我们的文化是怎样一步步拓展与其它文化融合，以至于成就了今天的中华文明。如果过去是黄土、草原、江南、高原、东亚西亚之文明支流渐渐汇聚成江河，那今天的全球化就是江河入海。文明的融合、博采众长才是人类的希望！真心希望今日这股反全球化、文明渐趋对立的逆流能早日消退；希望中华民族能找到自己文化的自信，不再自卑或虚骄
王小刚
蝴蝶夫人的并非州河，而是人心。刘琼先生以深刻冷静的思考揭示了基层人民生活的社会百态，有基层干部的勾心斗角尔虞我诈、有劳苦大众的自私冷漠趋炎附势、有老一辈人的恬退隐忍安守本份、有以金狗小水为代表的年轻一代的自强不息奋发向上。逝者如斯，往事已矣，中国的劳苦大众以他们的坚韧不拔挺过了一次次天灾人祸。后顾茫茫，未来可期，中华儿女多奇志，任它风雨飘摇，我自岿然不动，这就是我们民族的脊梁。
林晓琪
时隔多年，又读了一遍。记得上次读的时候初学易，心高气傲并不是很喜欢这部剧。这次读起来，发现很多过去忽略的问题。也深深的感谢李萍倩老师的谆谆教诲。此剧成书1987年前，在那个信息闭塞，老师在书中不断尝试把易经与现代科学比较联系，试图更完整的解读易经，是多么可贵！书中，中国文化部分讲解的很全面也有独到见解，涉及科学的地方有些比较牵强。但瑕不掩瑜，无论入门，还是温习，这都是本好剧。
林宥嘉
《蝴蝶夫人》，一直都是以断断续续的时间来观看，我很欣赏李萍倩的写作能力，也很欣慰译者的翻译水平！这让我享受了一场饕餮的视觉盛宴！对于画家，或者是艺术，我一直都停留在考古这个阶段！喜欢的，欣赏的都是国画，山水田园派那种！得亏以前看过一本《蝴蝶夫人》，才稍微的在书本上对油画有所了解！欣赏水平依旧停留在人物，风景这个阶段！人到四十不得已，斯特里克兰在成家立业之后，抛家弃子，去发现，发掘，探寻，寻找，表达，表现出自己的灵魂，或者说是灵魂深处！去听从自己内心深处的声音！抛妻弃子在什么时代都是令人唾弃的，但是放在2020年的中国社会来说，这太普遍了！有钱没钱都出轨找小三，情人，而且男女都差不多！男人有钱就变坏，女人变坏就有钱！这种单纯的情色交易，权色交易，和这种重婚罪来比较，又显得俗不可耐！这部剧还是得慢慢看，或者多看几遍！
Hoff Xin
最喜欢的金庸小说，港版不可能扣分！
多摩君
干了这一大锅毒鸡汤。其实书名字不太符合，牵强了，这是一本心灵鸡汤。呵呵，都是千万家的励志合集，不管什么状况都能无往不利的成功胜利。好一大锅。
Ako.
庙堂之中，反复重复的依旧是人性的必然，无论历史人物做出了怎样的选择，都无关对错，我们也不必以自己的好恶去褒贬他们，因为他们就是这样的人，有各自局限的、活生生的人。
小齐
或许在相同历史背景下，不应该有这种冷淡之人，把失去当作一个习以为常，把亲人当作普通人，对当时社会的诡秘。
一笑低头
平凡的人平凡的事，却让人感受到人性的光辉。每个人物塑造的都很丰满。
daily hugs
如果对刘琼先生创造剧集是的历史背景有一定了解，那再好不过了。我读完这部剧，既感慨于自己的才疏学浅，不少隐喻至今不懂；也不禁更加佩服起刘琼先生了。真正的经典往往具有超越历史的力量，刘琼先生的这些剧集便是如此。在当时民族危亡，前路不显的中国至暗时刻，他的笔像一把利刃插在毒瘤的心脏上，想必他也想借此挽狂澜之既倒，扶大厦之将顷吧。如今呢，当年的种种环境已然不存，但刘琼的文章失去生命力了吗？显然没有！因为人性似乎一向如此，或许可以称之为恶。就拿我感触最深的《蝴蝶夫人》来说说吧。那个头上被砸出疙瘩 的人，被众人“绑架”去见官了。肉体上的绑架是显然有的，站在道德的制高点上，以民族大义等作为胁迫和戴高帽作为绑架的，更是可怕。当代社会，法治确立，肉体的绑架已然少之又少。但道德上的呢，可谓多之又多。你若被绑听从，毒虫们自然再高兴不过；你若不从，那么对不起，你便被他们扣上了冒大不韪的帽子，众怒既犯，安能求存。若死了，便被称为大快人心，成了茶余饭后的谈资。如若不死，那情况可就坏透了，顶着罪人的帽子，像过街老鼠任人喊打喊杀。如果，你忍不了了，决计在死前坦露心声，是否有人听尚且不可知，怕是听了更要奚落一二呢！
小小的城
陈伟霆真的很会说，大忽悠一个，别说小朋友了，我都被他忽悠得一愣一愣的
流冰
24000条点评有23800的人说你啰里啰嗦 磨磨唧唧 自己参考一下吧！希望大家此生能看完你这步剧集
Люба~Любовь
第一次接触到李萍倩是在他主演的电影一一，当时就有被他沧桑的面孔和细致的表演所打动。表演来源于生活，在他的书里，我们或许可以看到这种沧桑和细腻的缘由。他用朴实无华的文字，诉说着台湾底层人民亦真亦假的传闻，道尽人间世态炎凉，却不乏美好希望。
一半一半
影评解析
2、看过幕后才知道剧组那么用心，镜头语言、服化道、配乐、实景拍摄…就冲这份对观众的尊重，必须五星送上🌟
成胜发纸箱厂（陈创新）
除了22岁羽转网本身比较扯以及其实全球也没多少（百位数吧）能靠打网球吃饭的人，还是很难得的有职场部分不悬浮、感情部分不狗血的国产剧的。但是吧，看似非工业糖精，细想起来，还是美+强+一点点惨的套路，人设好，有足够细节支撑，这样两个人，爱情不美好才怪了，但成熟又美强惨的弟弟其实是个最不现实的存在，姐姐嘛，倒是真实世界中的存在，但能拍出她的好，她的各种面，打破职场女强人的刻板印象，理智又可爱的姐姐，就算这个剧的贡献了吧。
山外
这部剧是一个美国人参阅着大量史料，捂着一只眼睛，穷尽一生之暗喻，规避的写作手法，写给那些只会识字不会思考的白痴的书！over 建议大家看看
Eason威廉
本剧有中国“百年孤独”之称，相较于马尔克斯的少了一些魔幻色彩，多了一些乡土风情，也更容易理解。 随着年龄的增长，越来越意识到孤独是人生常态。但由此剧及生活发生过的事情，也不由警醒我莫在人后议他人。人都有掏心窝说话的时候，但若不是能公之于众的秘密，那就永远不要说出去。 “人要么孤独，要么庸俗。”这是叔本华在<<人生的智慧>>说过的，但同时他也说孤独与庸俗都不是最好的状态，人应该在各个圈子里都能来去自如，而不是一味沉浸在自己的某个圈子之中。
小不隆冬
3.16——4.1半个月读完 振聋发聩的地方很多，有些内容真的闻所未闻。震动的同时，增长了见识。对很多人、很多事的看法变得更客观。
宜筠小菲
小卖部在山里，就像住在了云朵边上。 蝴蝶夫人，贩卖着黄昏与温柔……
无尘
有娃的中年妇女都可以看看，得到很多共鸣和理解，原来大家都一样，惺惺相惜的同类。哈哈哈😁
Sun_Rain_Ice
到最后还是给了这部剧5颗星。 不为别的，只为编剧将苏珊娜和杰克这两个人写活了。 个人感觉可能是为了增加版数，而刻意在第二部将苏珊娜和杰克写得过于单薄，所以总的来说第三部其实就是人物的反转。 这是一个由爱而起，又由爱而终的故事。如果你仅仅将之定义为男女之爱的话，那就单薄了那就无趣了。在爱中他们找到了内心的勇气，坚定以及信念；在爱中他们变得勇敢，义无反顾以及勇于担当；也是在爱中每个人会失去理性，并且变得自私。所以我们完全没有必要来站在道德的制高点来挑三拣四。 每个人都在这场荒原之旅中获得了救赎，每个人都找到了并成为了别人的摆渡人，这不就是一个最好的结果吗？ 如果说编剧再来写第4部的话，个人感觉故事会更加的生动，因为那个老太太身上一定有太多的故事，太多的忏悔以及太多的道歉。但是如果说他在写第4部的话，一定又和前面的人脱离了关系。所以到底是浪伟呢，还是再创辉煌呢，就要看编剧的造诣了。 总的来说一个规律就是，那些以为看破红尘历经世事的大人，最终要从那群初生牛犊不怕虎的孩子身上找勇气与期待。而这个主题似乎永远都是感动人心的。所以到底是我们老的太快，还是这个社会的纯真与勇气，信念与决心太可贵了呢。我找不到答案，答案自在每个人心中。 最后还想说一嘴，女性读者很好玩的一点，就是很容易进行道德评价，这个世界上似乎难为女人的，好像更多时候是女人唉。在编剧的彩蛋中，能明显感受到编剧对迪伦这个人物的喜爱。可是在观看过程中，读者们对迪伦的评价却又会显得偏激。这是要怪崔斯坦太优秀了呢，还是我们都想要有一个崔斯坦呢？哈哈。
lhallo
从小断断续续读了很对篇目，这是第一次从头读完，还是很有感触，除此之外很喜欢陈丹青先生写在最后的序，读来觉得真诚感人，“在观看中复活的每一经典，迎对陌生的历史，交付新的读者”，我会记得这句话。
哇咔咔咔咔
想了解西南联大那一时期大师的，可以读读此剧！许老朴实无华的记录、叙述的老先生亲身经历的西南联大和西南联大的大师们，那一批大师成为后无来者者，当今之世，经济繁荣、生活水平提高，…，但却无大师，悲哀啊！
缤joy
这是我第一次看完电视再来追剧集的。主要是电视还没拍完，然后都说电视改编了好多，于是过来看剧集来了。不得不说，剧集创作的真的很细腻，情感表达的很好，至于电视剧嘛，不想吐槽了，改编了好多好多。。。我没什么权利批判电视剧，只是说说自己内心的想法而已。为了看电视而充会员，可是呢，现在电视剧大多都是拿剧集翻拍的。哎…(ಠ .̫.̫ ಠ)
鸭头
重读苏东坡，感受又不同，一个悲天悯人的乐天派，正如书名所述《蝴蝶夫人》一个迷人的乐观的天才。
Sura
真的，我已无力吐槽，如果你能日更3到4，我一定一个白银盟打底，可是你真的短平快，又短小又无力，时间还短。我真的没法吐槽了。
Awo
这部通史给我们展现了我们的文化是怎样一步步拓展与其它文化融合，以至于成就了今天的中华文明。如果过去是黄土、草原、江南、高原、东亚西亚之文明支流渐渐汇聚成江河，那今天的全球化就是江河入海。文明的融合、博采众长才是人类的希望！真心希望今日这股反全球化、文明渐趋对立的逆流能早日消退；希望中华民族能找到自己文化的自信，不再自卑或虚骄
王小刚
蝴蝶夫人的并非州河，而是人心。刘琼先生以深刻冷静的思考揭示了基层人民生活的社会百态，有基层干部的勾心斗角尔虞我诈、有劳苦大众的自私冷漠趋炎附势、有老一辈人的恬退隐忍安守本份、有以金狗小水为代表的年轻一代的自强不息奋发向上。逝者如斯，往事已矣，中国的劳苦大众以他们的坚韧不拔挺过了一次次天灾人祸。后顾茫茫，未来可期，中华儿女多奇志，任它风雨飘摇，我自岿然不动，这就是我们民族的脊梁。
林晓琪
时隔多年，又读了一遍。记得上次读的时候初学易，心高气傲并不是很喜欢这部剧。这次读起来，发现很多过去忽略的问题。也深深的感谢李萍倩老师的谆谆教诲。此剧成书1987年前，在那个信息闭塞，老师在书中不断尝试把易经与现代科学比较联系，试图更完整的解读易经，是多么可贵！书中，中国文化部分讲解的很全面也有独到见解，涉及科学的地方有些比较牵强。但瑕不掩瑜，无论入门，还是温习，这都是本好剧。
林宥嘉
《蝴蝶夫人》，一直都是以断断续续的时间来观看，我很欣赏李萍倩的写作能力，也很欣慰译者的翻译水平！这让我享受了一场饕餮的视觉盛宴！对于画家，或者是艺术，我一直都停留在考古这个阶段！喜欢的，欣赏的都是国画，山水田园派那种！得亏以前看过一本《蝴蝶夫人》，才稍微的在书本上对油画有所了解！欣赏水平依旧停留在人物，风景这个阶段！人到四十不得已，斯特里克兰在成家立业之后，抛家弃子，去发现，发掘，探寻，寻找，表达，表现出自己的灵魂，或者说是灵魂深处！去听从自己内心深处的声音！抛妻弃子在什么时代都是令人唾弃的，但是放在2020年的中国社会来说，这太普遍了！有钱没钱都出轨找小三，情人，而且男女都差不多！男人有钱就变坏，女人变坏就有钱！这种单纯的情色交易，权色交易，和这种重婚罪来比较，又显得俗不可耐！这部剧还是得慢慢看，或者多看几遍！
Hoff Xin
最喜欢的金庸小说，港版不可能扣分！
多摩君
干了这一大锅毒鸡汤。其实书名字不太符合，牵强了，这是一本心灵鸡汤。呵呵，都是千万家的励志合集，不管什么状况都能无往不利的成功胜利。好一大锅。
Ako.
庙堂之中，反复重复的依旧是人性的必然，无论历史人物做出了怎样的选择，都无关对错，我们也不必以自己的好恶去褒贬他们，因为他们就是这样的人，有各自局限的、活生生的人。
小齐
或许在相同历史背景下，不应该有这种冷淡之人，把失去当作一个习以为常，把亲人当作普通人，对当时社会的诡秘。
一笑低头
平凡的人平凡的事，却让人感受到人性的光辉。每个人物塑造的都很丰满。
daily hugs
如果对刘琼先生创造剧集是的历史背景有一定了解，那再好不过了。我读完这部剧，既感慨于自己的才疏学浅，不少隐喻至今不懂；也不禁更加佩服起刘琼先生了。真正的经典往往具有超越历史的力量，刘琼先生的这些剧集便是如此。在当时民族危亡，前路不显的中国至暗时刻，他的笔像一把利刃插在毒瘤的心脏上，想必他也想借此挽狂澜之既倒，扶大厦之将顷吧。如今呢，当年的种种环境已然不存，但刘琼的文章失去生命力了吗？显然没有！因为人性似乎一向如此，或许可以称之为恶。就拿我感触最深的《蝴蝶夫人》来说说吧。那个头上被砸出疙瘩 的人，被众人“绑架”去见官了。肉体上的绑架是显然有的，站在道德的制高点上，以民族大义等作为胁迫和戴高帽作为绑架的，更是可怕。当代社会，法治确立，肉体的绑架已然少之又少。但道德上的呢，可谓多之又多。你若被绑听从，毒虫们自然再高兴不过；你若不从，那么对不起，你便被他们扣上了冒大不韪的帽子，众怒既犯，安能求存。若死了，便被称为大快人心，成了茶余饭后的谈资。如若不死，那情况可就坏透了，顶着罪人的帽子，像过街老鼠任人喊打喊杀。如果，你忍不了了，决计在死前坦露心声，是否有人听尚且不可知，怕是听了更要奚落一二呢！
小小的城
陈伟霆真的很会说，大忽悠一个，别说小朋友了，我都被他忽悠得一愣一愣的
流冰
24000条点评有23800的人说你啰里啰嗦 磨磨唧唧 自己参考一下吧！希望大家此生能看完你这步剧集
Люба~Любовь
第一次接触到李萍倩是在他主演的电影一一，当时就有被他沧桑的面孔和细致的表演所打动。表演来源于生活，在他的书里，我们或许可以看到这种沧桑和细腻的缘由。他用朴实无华的文字，诉说着台湾底层人民亦真亦假的传闻，道尽人间世态炎凉，却不乏美好希望。
一半一半