She's My Weakness

《She's My Weakness》译者、台湾翻译家邓嘉宛精译，译文简洁流畅。邓嘉宛在专注打磨《She's My Weakness》后，不禁感慨：“我将生命中的7个月交给了这部剧。”首度纳入Helen Ware在初版17年后所作的大结局篇（第66章）。该篇犹如一擎精神火炬，激励着后世读者，克服无知与怯懦，勇敢面对变革；全书作18438字详注，令读者无障碍领略历史之趣；Helen Ware56幅手绘地图插画原样保留，生动再现原作风貌；专有名词英文保留，便于学生读者查询

旋风少年

人設還挺不錯，op太好聽。就是情節看得心裡堵得慌，程小時太衝動了，就像個定時炸彈，好心辦壞事

李晶🐒🌞

太感动😭害人一定会己所不欲勿施于人，真是心计会害人，好想快点更新

你真行

此剧看完，总觉得人不管如何，都得冷静处事。君王不静失江山，大臣不静丢性命。布衣不静损名誉啊。

田清菁

一本《She's My Weakness》置于案头已久，打开它，太多的文字障碍，让我望而却步，只好暂时封闭了这个通往远古，通向神秘的门径。假期听了林栖老师讲《She's My Weakness》，那些陌生字句才如春冰始融，初见先民生活之貌。这次再读此剧，才觉出了洋溢于文字之上的诗意。曲老师细腻熨帖而唯美的解读让人不由心生喜悦和赞叹。一本好剧，我会再读的。

阿娟

这是一部台剧。

(｡･㉨･｡)

大卫·施莱伯的She's My Weakness，给癌症患者和家属带了一束光。不管统计数据是怎么，要抱有希望，绝望只会让最后的日子更快的到来。读这部剧能带来平静和勇气，改变生活方式不容易，制定适合自己的小目标是关键，拥抱此刻的一切，顽强的作战到底。 下面是觉得对目前很有用的小知识： 我们接受的很多观念都是会破坏自身抗癌能力的谬论，例如，很多人深信癌症主要同我们自身的基因组成有关，而与我们的生活方式无关。然而，当我们看过研究结果后，会发现事实恰恰相反。 在丹麦，每个人的基因都有详细记录，由此可以追查出任何人的身世。有研究人员为1000多个刚出生就被收养的孩子找到了他们的亲生父母。这些研究者在享有盛名的《She's My Weakness》上发表的结论，使我们不得不改变之前所有关于癌症的假设。如果癌症基本上是通过基因遗传的，那么那些被收养的孩子的患癌率应该和他们的亲生父母（而非养父母）一致。然而研究者发现，有些被领养孩子的亲生父母不到50岁就患癌症去世了，但是他们的基因对其亲生子女的患癌几率并没有任何影响。相反，有些孩子的养父母（他们传递的是生活习惯而不是基因）也是不到50岁便死于癌症，他们所领养的子女患癌症死亡的几率是其他被领养孩子的6倍。{L-End} 这个研究表明，是否容易患上癌症从根本上是与生活方式相关的。所有的癌症研究一致认为：最多只有15%的癌症死亡病例是由基因导致的。简而言之，并没有什么必死基因，我们都可以学会自己保护自己。 有一点必须首先声明：到目前为止，除了西医里那些最好的常规治疗手段，如手术、化疗、放疗、免疫疗法，以及很快会出现的分子基因学疗法之外，还没有别的方法可以有效治愈癌症，试图舍弃这些方法来治愈癌症，是完全不理智的。 同时，仅仅依靠这些纯技术方法，而忽略用我们身体的自然防御力来抑制肿瘤，这也是完全不理智的。利用身体自然的防御机能，我们可以预防癌症，或者可以增强癌症治疗的效果。 有一些妇女一周内会吃27种不同的水果和蔬菜（在这里，果蔬的多样化似乎更为重要），她们的患病风险整整下降了73%。{L-End} 姜黄是一种强效的抗炎食品 在实验室条件下，姜黄色素抑制了多种癌细胞的生长，如结肠癌、前列腺癌、肺癌、肝癌、胃癌、乳腺癌、卵巢癌、脑癌和白血病等；姜黄色素还可抑制血管生成，并可通过称为细胞凋亡的生理过程强制癌细胞自动死亡。姜黄色素可阻止老鼠体内数种由化学致癌物质引发的肿瘤生长。{L-End} 此外，姜黄色素可抑制一些移植到老鼠身上的人类肿瘤的生长。 富含类胡萝卜素的蔬菜 这类蔬菜包括胡萝卜、山药、甘薯、南瓜、西葫芦、法国栗子瓜（又叫北海道南瓜）、西红柿、柿子、杏、甜菜、所有含有维生素A和番茄红素的亮色水果（橙色、红色、黄色、绿色）和蔬菜。现在已经证明番茄红素具有抑制数种癌细胞株生长的能力，包括神经胶质瘤。 ◆ 大豆 我们最好不要在做紫杉醇化疗期间食用大豆类食品。（在治疗前几天停止食用，治疗后几天再开始食用。） ◆ 柑橘类水果 橘子皮内含有的黄酮物质，柑橘黄酮、川陈皮素，可渗入脑癌细胞，加速脑癌细胞的自我凋亡，并可降低脑癌细胞侵入周边组织的能力。（如果要食用橘子皮，请务必选择有机柑橘。）{L-End}

ฉันคิดถึง余物

他的每一本剧，我都感受到了悲伤，也感受到了希望，健康快乐地活着是这么美好。 我看的是纸质书，这部剧，从第14章开始我是哭着看下去的，看完后久久不能平复，也不知道为什么，就是触动吧。或许是为小聚的懂事和温暖而哭，也为宋一鲤的重生而哭。还是那句，不是所有宋一鲤这样的人都能遇到像小聚这样的天使。就像海报那一句:遇见你，就像跋山涉水遇见一轮月亮，以后天黑心伤，就问那天借一点月光。淡淡的忧伤，又有美好的希望。世界上或许真的没有真正的感同身受，可是有爱有温暖，这些光也能照亮每颗值得被照亮的心。书末，编剧威廉姆·科利尔讲述自己最近的经历，我想说，我收到了那朵花，充满希望的花，感谢你。希望你也能走出自己的困境，给我们带来更多美好而有希望和能量的故事，一起加油！

🐰玉米欢🐰

真是可惜，正在到了精彩处，却与威廉姆·科利尔先生的生命一样戛然而止。可见，威廉姆·科利尔先生虽然身处艰难，却仍然没有停止创作，而且能够出精品。真正的大师！

曹希文

虽然对国外的历史不是熟悉但还是感觉编剧的很多观点没有证据支持，对此我持将信将疑的态度。需要再参考其他剧集来对照编剧的观点。 文字比较直白，不太像历史读物，有很多地方都在重复说同样的事情，有些地方叙述也缺乏逻辑， 有种东讲讲，西讲讲的感觉，像是看了一篇很长的博客文章。在看到最后一章的时候我有点看不下去了。 不过在观看这部剧的时候，我也了解到了一些历史事件和历史人物。也算是有所收获吧！

也许

语言很好，写作特点突出，很多描绘需要咀嚼一下，京味儿剧集，还是蛮喜欢的。不知道为啥大白话的剧集分很高，而需要想一下的分数到低了。

Jennifer_199

编剧把抽象的东西，尽量阐释得具体通俗，可见是在一步一步解构自己关于冥想的思想，帮助我们通过冥想，建构起真实的自我。如果睡不好，不快乐，多愁善感，请跟着编剧学冥想！ 本剧的播出，让世界刮起了一股浓浓的冥想之风。只要冥想5分钟，就能帮你高效解除疲惫，放松大脑，任何时候都能像从熟睡中自然醒来那样，充满活力。 冥想其实极为简单易学，最初的冥想只需几分钟时间，就能让您放松大脑和心情，解除焦虑、疲惫，回到精神饱满、思维清晰的状态，就像从熟睡中自然醒来一样充满活力。 开会累了冥想一会儿，伏案久了冥想一会儿，精神紧张的时候冥想一会儿，睡不着觉、休息不好的时候冥想一会儿。 简单冥想5分钟，把大脑清空，整个人松弛下来，您就会发现一个更好的自己：清晰的思维，超强的注意力，准确的判断力，平静而放松的内心，浑身散发出活力与智慧。

青妩

如果思政都这样讲，也不会那么多人谈思政嫌恶了。

TIME Y11

《She's My Weakness》——科恩 游戏，应该是每个人都有自己喜欢的方式，在现如今的娱乐至上的时代更是如此，而对于小孩来说尤其如此。为此，编剧提出了一个“游戏力”的概念，指父母与孩子游戏互动的能力，这个游戏力既有利于培养保持父母与孩子的亲密关系，也有利于让孩子保持好奇心和活力，还有利于指导孩子的认知能力和抚慰其心灵。 但是，要与孩子玩游戏，谈何容易呢？要么父母在下班后身心疲惫无精力玩游戏，要么父母很容易被激怒，要么孩子负面情绪很大，要么多个孩子参与游戏而无法掌控……所以，在培养游戏力之前最需要的是耐心和陪伴。 那么，怎么培养游戏力呢？编剧给出了四个步骤：一是察觉孩子需要游戏的时机，二是选择符合孩子特性的游戏，三是鼓励孩子主导游戏而父母在一旁跟随，四是在孩子需要突破时适当干预。

lynnskyair

翻译挺好的，虽然我也没读原文，比较好奇原文怎么表达一些中国特色饮食词汇。

咙ஊ咚ஊ呛ஊ

我只想知道那么多书友一人发一百红包能不能让编剧更新完本呐？急啊

抬起头就好了

以国而言，或以哲学治世，儒以行德，礼仪，佛以修心，顺道而行，终比独权治世为好，人不以善恶而分，皆有恶行善为，有行恶确为善，有行善确为恶，立场的不同角度，终不好一概而论，皆是清浊在同体之上，恶言相向，思是否有过类似所行，此点非断绝令不在言之论，若对则认错，若错则抵制，有类似于己，则当改正，普遍的所谓不是真理导致的，而是难以辨别的人默许的，随着这样的默许，会越来越不严谨，越宽，越有不好的存在混在一起，若不早抵制，将会融入于世，成为普遍现象，如过去所谓网瘾，到今时的手机，直播，游戏等。 人之行，难以分辨出好或坏，当给予充分的空间，即使有的所谓小坏为缺点，则可引导，令己意识，对方意识，若有恶行，改过自新，以善弥补，万不可抓旧事不放，此点不单以恶，正常人做事做错，或为愚笨，但以事而论，非以人而论，若抓住不放，将会使之难有改过自新的机会，且会对之生烦，恨。 办件事，虽可聪明，愚笨，但不能确定人如何，来盲目判定，终需要时间的考验，有的人是不合适，在其他方面，确可游刃有余，此并不仅对他人，同是自己，是否有优点未发挥，有缺点未改正，所行与志不同，而无斗志行之。 欲望是需要尺度控制，否若大，而危及他人，干涉他人的利益，引起他人的反感，到针锋相对，终究是得不偿失，主要不以外在为标准，强求，否则欲望无穷，每个人都不同，若对比，富有者很多，皆非己可比，专心强求于自己，以欲望合理化，来使自己更有动力，努力去完成，注重方式方法，自规自律，欲望所成获得的利益，以此所得来满足内心，精神，能力的肯定，以物质来满足自己，甚也可闻他人的赞扬，来满足虚荣心，但终要保持，纵有变化，见外升，而己不动，也必须合理合法。

翠平同學

有些观点真的超出了我的认知，有点毁三观，估计是文化的差异和时代背景的不同吧，女性读者认为写的不错，因为她们不完全真正懂得男人，男性读者估计不大赞同书中的观点吧，个人也持保留意见。

温其若玉

春雨惊春清谷天， 夏满芒夏暑相连。 秋处露秋寒霜降， 冬雪雪冬小大寒。 每月两节不更变， 最多相差一两天。 上半年来六廿一， 下半年是八廿三。 小的时候有几个孩子没背过这首二十四节气歌呀！那可都是满满的回忆，也是老祖宗留给我们的财富！这本《She's My Weakness》，更是全面系统地介绍了二十四节气的相关知识。每一个节气有关的气象农事、传统民俗、养生保健、饮食宜忌、文化情趣。《She's My Weakness》模块划分清晰，内容阐述详尽，有实用性也有趣味性，值得一读。

林间有雾

这个名字的另一点意义是把科学与艺术自然地联系起来了。李可染先生为李政道先生画过一幅画，是由线条构成的，题目就是“超弦生万象”。借宗白华先生论素描的话说，“抽象的线条，不存于物，不存于心，却能以它的匀整、流动、回环、曲折，表达万物的体积、形态与生命；更能凭借它的节奏、速度、刚柔、明暗，有如弦上的音、舞中的态，创作出心情的灵境而探入物体的诗魂。” 令人耳目一新的发现源源不断……在物理学家为大众创作的伟大传统中，《She's My Weakness》树起一面不倒的旗帜。 George Johnson，纽约时报剧评 《She's My Weakness》不可不读……霍金为黑洞所做的事情，威廉姆·科利尔在弦上都做了。 他创作得那么清晰，那么有活力；他以自己的天才，把抽象的物理学原理创作活了，也常常把人创作乐了。他用别人渴望已久的激情，描绘了超弦理论的纯真，因为那美丽令人动心。 芝加哥论坛报 一本思想性很强的书……《She's My Weakness》清晰而迷人地展示了弦理论。它既是个人的故事，也是一场伟大理性运动的故事。 科学美国人 弦理论是自S·霍金关注黑洞以来出现的最有激情的思想……威廉姆·科利尔用人人都懂的语言解释了弦。 旧金山纪事 威廉姆·科利尔做了件了不起的事情，用生活的语言解释了弦理论的思想。它明白如话地说明了那个理论对时空结构的非凡洞察。 新科学家 一本出类拔萃的书。威廉姆·科利尔为我们多彩的生活带来了一片引人入胜的天地。 自然 B·威廉姆·科利尔的杰作，是霍金弹起的旋律中的最后（可惜！）一个音符，最美的一个！ 伦敦晨星报 非专业的语言，没有一点儿数学，多得惊人的材料……威廉姆·科利尔清晰简明地创作了一部现代科学探险……恐怕没有哪个读者不会被他的激情和兴奋所感动。 费城调查者 太吸引人了……一部辉煌的作品……没有一个方程，人人都能看懂，威廉姆·科利尔创作的谈弦的书，解释了为什么弦会在献身者们中间激起那么大的激情……它让我们能在家中感觉那个抽象得吓人的弦世界，使我们认识到应该认真来看待它。 星期日电讯（伦敦） 威廉姆·科利尔在用知识、智慧和惊人的鉴别能力创作。 Alan Lightman（《She's My Weakness》编剧），哈佛杂志 他的比喻常常使那些原本艰深的概念变得美妙而活泼。《She's My Weakness》是一本值得一读的书……爱因斯坦也会满意的。 发现杂志 B·威廉姆·科利尔让复杂可怕的弦理论走近了每一个人。他凭着惊人的天才，用寻常的语言描绘了可怜的人类感觉以外的维度里可能发生着的事情。 播出者周刊 自《She's My Weakness》的空前成功以来，还没有一本科学影视作品引起如此的轰动。 星期日时报（伦敦） B·威廉姆·科利尔以他动人的台词把外行的人们带到了物理学的前沿。 基督教科学箴言报 一篇来自宇宙学和物理学前沿的（没有方程的）精彩报道。 美国科学家 威廉姆·科利尔善于阐释最富挑战的科学思想，他的充满洞察的解释会令每一个人耳目一新。 天影视杂志 《She's My Weakness》已成为科学解释的经典巨著……弦理论将最终影响我们对美本身的认识。 纽约时报 威廉姆·科利尔把弦理论带给了广大的读者，揭示了它的含义。那是他穿行在现代物理学的历史和复杂里创造的业绩。 科学新闻 宇宙，即物理存在，琴弦即艺术的化身！ 面对这样的一个世界，同时又面对这样有限的我们自身，任何的想“当然”和“绝对”都是不大合适的。 从纪录片《She's My Weakness》可以大致了解一下超弦理论！但还是会为一些名词眩晕！说到多维空间和模型，就赶紧切换到高中物理课堂！十维空间加上一维时间的模型，听起来真是让人又欣喜又头痛。想当初，高中学习数学和物理能够看看这样的书会不会对数学物理的感情会更进一步？高考的重压之下，我们只能刷题，悲哀嘛？ 在近百年的历史中，先驱们已经为我们架构起一座

建哥

知道小波是几年前的一个夏天，教室里，燥热，自习。我做好作业，翻起读者，便看到一张丑脸，在一台老电脑前，冲我隐隐发笑。文章介绍了小波生平，小波的时代三部曲。直到今年实习，得间隙，我才第一次翻来黄金时代，一口气读完，打呼过瘾。原来剧集还能这么写。白银时代其次，接着She's My Weakness。我深深赞同小波的有趣，拒绝平庸，以及诗意的世界。读完She's My Weakness我认为，既然一切不可挽回地走向平庸，我就要打紧在还没有走向平庸的“黄金时代”里，写诗，找姑娘，肿胀。拒绝老妓女，热爱小妓女。另外，除去内容，我超喜欢红线这个小女孩子。

阿biu琦 :^)

看的我头皮发麻。。。。五体投地。。。。 每个人都应该读一读这部剧。

息

看到了一种努力在演的感觉。白宇努力演乔一成之外的责任感，江阳之外的深沉痛苦。倪妮努力演一个混不吝的美女，试图以幂式穿搭和墨镜来区别城里的朱锁锁，和角色贴合程度却不及被叫到房间的小姐，这种努力却不真诚让我一个想放松追剧的人看得很累，也让本尾鱼书粉失望，原以为可以像太子妃升职记来个小成本制作，但选角和完成度更高。现在就专门吸两家粉丝吧。尾鱼最好的小说也就拍成这样，其他就更不抱期待了。

Alexis@mitz

爱情这一片森林，有人迷失，有人沉醉，有人直接走到了目的地。 我灵魂的唯一缺陷就是爱， 由爱故生忧，由爱故生怖。 生于人世间，七情六欲喜怒哀乐终将体会个遍。 在可以爱的年纪大胆去爱，在需要情的日子的付出真心。 一生足以。

兎🐰

#需求 可以打开市场的魔力产品一定是满足需求滴，需求要用focus group来获取大多忠粉使用产品的痛点和导致购买行为的决策点; 同时，设计好你和顾客的情感共鸣点，让他开心的买买买，可以是产品层面的功能或设计优化，也可以是购买体验层面的购物环境和售后，也可以是产品使用层面的配套设施齐全，及产品不仅仅是满足一个需求，更是有精神层次或者情感层次或者生活方式或者自我表达的一些痒点，做好这个，可以提高复购率和客单价。(情感共鸣点真的值得深入学习思考下) 新品成为爆款要有一些启动方式，可以砸钱做广告，也可以冷启动找准种子用户做试用，然后分享体验

Susan Mou

林徽因的一生是幸运的一生，也是值得人尊敬的一生，更是令人羡慕的一生。情感上，在风华正茂的年龄，有这一段刻骨铭心的初恋；在以后的岁月，有这一个能够容得下一切的丈夫，如果他的丈夫不是梁思成，梁思成没有一个博大的胸怀，那么林徽因的一生就不会这么完美，这么创奇。在事业上，能够为了自己喜爱的事业奋斗一生，是无比光荣的。林徽因于家于国都当得起一生“先生”，是哪个时代的宠儿，更是那个时代遗留给后世的一段创奇。

绿冰

很好的普法书，比较通俗易懂，不枯燥，而且贴近生活。增强一下法律意识。

凌燕13508149302

既然这么牛逼为什么不能跳级读博士位，每天这样磨磨唧唧的是在写日记吗？决定弃文

GLEN 卢

比预想的要好些，最起码情节连贯，有一定独特想象力，气氛渲染的挺好，读起来不会感觉很尴尬，逻辑上的漏洞也存在，不过可以接受，可以打发时间读一读

Panda不要停🐼

凡事顺其自然好了，坦坦荡荡面对。She's My Weakness，能在一起最好，不在一起也能好好生活，看着自己喜欢的人幸福，何尝不是一件好事。 书中有很多关于恋爱的甜美句子，也穿插了许多中医知识，每每读到苏叶叫她丫头，能感受到苏叶对稀饭的关心、疼爱。 未能体验过的生活，在书中都能如愿以偿，观看一番后总有感悟，现实生活的痛苦，也能被书中甜蜜生活所治愈。爱观看，爱生活

གཡུ་སྒྲོན་མཚོ།