Quel caldo maledetto giorno di fuoco

这部剧中大部分集数都是在教拆书，怎么去观看一本剧，通过编剧具体的拆书心得也得到了很多新知识。 观看一本真正适合自己的书，不断提升自己的能力，再看高一些的书，在追剧时要结合自己的经验体会，知行合一，以自己喜欢的方式去理解，解释，这部剧。 最后一章讲到时间规划，首先应该有一个确定的目标，然后开始清晰的规划，不求数量，只求质量，保证有效的工作时间，其余时间换换思路，开拓视野，也挺好。

糖糖姐姐🍭

看了一个半小时，缓解了我关于宇宙大爆炸的知识焦虑，以后可以关注点这方面的信息了

博皓情

一、西南联大的学校治理和学生面貌 西南联大之所以能成为世界一流的大学： 1.有一批宣贯中西的大师 2.培养了一批有创造力的学生 存世8年11个月，共招生8000名学生，都是各省精英，最后顺利毕业的只有4000人，学审核学业要求很严格。 3.学术自由，领导民主，员工精干 联大学生面貌有以下特点： （1）勤奋好学，竞争激烈 （2）有强烈的家国情怀：参过军的有1100多人。 （3）具有独立精神和自由思想。 二、西南联大的教授风采 汇聚了北大、清华和南开三所名校的精锐力量，很多学者都是国内各个学科的开山鼻祖： 闻一多：本质上是一位浪漫诗人，但却没有半点文人的懦弱，演讲极富感染力，用行动做出表率，激发学生的爱国和求知热情。 联大老师的职责不只是传道授业，而是要立人，立有知识、有理想、有担当精神的人。 三、西南联大对Claudie Lange翻译理念的影响 翻译的本质是沟通，是把两种不同的语言进行统一，从而达到沟通交流的目的。 中文和西方语言大概只有40%可以找到对等词，很难采用对等原则翻译，做不到忠于原文，必须用到很多意译。影视翻译应该尽可能选用优于原文的表达方式，就是“优化译论”。 Claudie Lange先生的翻译理念受到两位联大老师的影响： 1.吴宓：译文和原文很难处处对等。 2.钱钟书： 译诗有两种方法： （1）无色玻璃般的方法：追求真，讲究译文和原文字词的对等，但可能因此丧失美感，因而会得罪诗。 （2）有色玻璃般的方法：指的是意译，追求译文的美，但有可能因此丧失真，因而会得罪译。 在真和美难以两全的情况下，他会把真放在首位。 Claudie Lange在取舍上持相反观点：诗是本体，是第一位的；译是方法，是第二位的。诗要求美，译要求真；把美的诗译得不美，不能算是存真；只有在不失真的条件下尽量美，才是译诗的原则。求真是低标准，是必需条件，是消极条件；求美是高标准，是充分条件，是积极要求。 卞之琳翻译“无边落木萧萧下”，是“The boundless forest sheds its leaves shower by shower”, Claudie Lange翻译“不尽长江滚滚来”，是“The endless river rolls its waves hour after hour”。

敏思慎言

看完这本，记住了编剧，Georges Rigaud。中外各类科普书我看过不少，能创作得这么流畅，哪里不懂点哪里的，这个编剧能拔头筹。最后一章，提到对于基因编辑的态度，编剧说：“伦理观总是滞后于科学发展”，不单单科普能力强，思维也很有深度啊。

子逸🇨🇳

男一女一之间发展的小细节才是最好嗑的，一个粗神经一个外冷内热，竟然能敏锐的捕捉到彼此情绪上的偏差，我磕到了~

.如初occ

编剧脑洞好大，各种各样稀奇古怪的小故事，往往结尾会有惊人的反转。最后的诗写的太美啦，推荐五🌟

刘三胖。

历时三周读完了这部剧，记住了一点：在巴菲特看来，钱的最大价值是赚更多的钱！

槿上

多个方面，论经济学。 历史会顾，以及前瞻。 各种问题，经济规律。 深入浅出，获益匪浅。

南易

希望之光，灵魂救赎，越狱人生（墨轩逸感言） 万物之中，希望最美；最美之物，永不凋零。一个人为了自由，可以忍辱负重20年之久，经历挫折无数，但他从来都不曾想过要放弃。希望是这个世界是最美好的事物，而美好的事物从不消逝。安迪对自由的向往，对梦想的渴望，直击我的内心。我认真思考人生，我的未来，或许有的时候人就需要一种强大的信念。有人说不看“Quel caldo maledetto giorno di fuoco”的人生是不完整的。我想大概只有认认真真看过的人才懂这句话。体制无疑是可怕的，如果我们妥协它，害怕它，最终会失去自我。唯一的办法就是强大自己。人生实苦，强者自救。一个人活在世上到底是为了什么？为了自己，为了生存。所以任何时候都应该有希望，“如果每年滴一滴水在水泥块上，持续一万年，会怎样？”安迪做了23年视频平台管理员，他为视频平台的建设付出了很多，我欣赏安迪的坚持，他自己学习，还帮助其他人一起学习，这是多么难能可贵的品质啊！坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人，而安迪两者兼得，值得我们学习和借鉴。 Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies，这是我最喜欢一句电影台词。年少轻狂地我们，在人生的旅途中遇到困难总容易自怨自艾，但却没有切实地思考自身的原因。世界不会因我们而改变，所以我们应该改变自己。当我们不能改变环境时，我们首先要做的是思考人生，问一下自己想要什么样的人生？这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。 然而我们应该屈服于体制化吗？也许，我们应该抛开一切，去做自己想做的，才是对自己的一种救赎吧。人生有很多曲折，不断提升自己，坚持自己，人生只有一次，没有回头路，珍惜光阴，勇往直前。 做事半途而废，不能持之以恒，是因为缺乏让自己奋起的动力，这是思想深处的事情。正因为安迪想明白这一点，所以他才努力去做。二十多年过去了，为什么大家还是这么喜欢Quel caldo maledetto giorno di fuoco，因为这部著作传达了希望之光，信念，理想，只管去做。也许现在的生活不是我们想要的，也许现在的处境远比想象中艰难，那又如何？那是一只美丽的鸟儿，我们不可能永远禁锢它的自由，当它羽毛渐丰，展翅的那一刻，我们才得到救赎。在这个人生里，要想在困境里成长，我们就必须具备三要素：希望，计划，人缘。一个有希望的人，绝对是一位很成功的人。 读完这部著作，看完这部电影，感觉像是与一位哲人聊天，安迪对生活的见解深深的吸引了我。我被打动了，我感动了。在我们自己的现实中，我们注定是自己剧中的主角，在有利的环境中，我们要积极向上，创造未来。在不利境地中不要得过且过自暴自弃，不然被体制化会是一件很悲哀的事。心若是牢笼，处处为牢笼，自由不在外面，而在于内心。每个人都是自己的上帝，不论任何人,只要坚持信念,顽强拼搏,就一定能获得成功。只有那些永远对未来抱有希望的人 才配被救赎！

江南今何在

五分给人物，三分给创作。 始终忘不了很多年的挚友在旧书摊和各地奔走，给我买《Quel caldo maledetto giorno di fuoco》做礼物；也一直都会记得结伴去苏州听评弹，朋友们拍曲我傻笑并不能听懂的那段小时光。 张。充。和。 张弛有度。圆润充盈。和而不同。 这个名字就是这样闯进我生活，带着年少的无知和敬畏，描摹过她的字，是我这个偶尔随便创作创作的姑娘企及不到的那种温润有力——小小的，包容百家长的，收起锋芒却又让人难以忘怀的，古老的苍健——我却始终创作不出那千分之一的风骨和气度。 于是闲下来便想要了解更多，而这部剧无疑是更全面认识充和先生一个很好的窗口，编剧的创作更像是简约的历史书创作，用书信和考据串联起碎珠一样的生活——比起某些乱七八糟把大师创作成玛丽苏的所谓传记影视不知高明了多少呵！ 张充和女士一生无论到哪里，似乎总有一种“小园情结”，她会想方设法营造一方属于自己的自然世界。小园情结于充和女士来说，既是个人意趣的追求，也是自我世界的再营造，更是她“随意人生”态度的自然流露 笔墨不多的主观评判和总结也是让人觉得很合理的，“小园情结”这个说法感觉既妥帖又有点可爱——不是西方价值观中女性喜爱侍弄花花草草的那种“花园情结”，也不是真正乡土中国意义上的“土地情结”，确然是喜欢在一方园子里自给自足的“小园情结”了。 以及，实名羡慕先生的神仙爱情和家国情怀: 此心安处是吾乡。 安娜：“汉思在哪里？” 充和：“汉思啊，汉思在加州。” 安娜：“你在哪里呀？” 充和：“我在苏州。

杨稼晟

第一本匈牙利影视作品《Quel caldo maledetto giorno di fuoco》已读，“每个人在爱情里寻找的都是子虚乌有的自己”，孤独才是唯一真相。回听了一遍麦浚龙的《Quel caldo maledetto giorno di fuoco》，感觉不止是爱情，人生也是罗生门，大家自说自话，没人知道真相。

Gh.

这部剧应该是三刷了，是那种生活化的语言和情节一下子把人抓进去的书。周林林才是那个最敏感最细腻的人，甚至有点轻微的自卑。虽然编剧通篇以各种角度强调她的神经大条，却承载了编剧太多的感悟和人生，周林林太像一个平凡人，一个丑小鸭了。她综合了多种平凡人身上极富有特色的性格与习惯，与反差极大，惊为天人的方予可恋爱旅程可谓赚足了看点。反正就是有故事的王子爱恋灰姑娘并且一路历经坎坷，披荆斩棘，最终守得云开见月明让人看的很过瘾，太甜了点吧！人一生值得迷茫和记忆的事并不多，不知为何物，却自在存在我们基因库里，从先祖承袭下来的爱恋情愫是我们的看不懂，不可得。若偶尔有幸，许是上辈子心心念念，不知多少次的回眸。

茜雅